1. General and mandatory information
This website collects some personal data from its users. “Personal data” refers to any information that may be personally identifiable to you. This document also explains how and why the information is collected, and for what purposes.
Please note that transferring data through the Internet (as is the case when communicating by e-mail, for example) may be associated with security risks. It is not possible to guarantee end-to-end protection against unauthorized third-party interception.
The data controller responsible for data processing activities on this website is:
Rue du Berger David, 10
7800 Ath, Belgiulm
“Data controller“ shall mean the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purpose and means of the processing of personal data (such as names or e-mail addresses).
Data collection on our website
Who is the responsible body for data collection on this website?
Any data processing activities on this website are performed by the website owner. Please refer to this website’s imprint page for the website owner’s contact details.
How your data is collected
Providing your data to us, for instance, will cause collection of this data. This may include data you submit to us through a contact form or similar.
Other data will be collected automatically by our IT systems when you visit our website. This mainly includes technical data (e. g. internet browser and operating system used or time of website view). This data is collected automatically upon access to our website.
What do we use your data for?
Some data is collected to ensure error-free provision of our website services. Other data may be used to analyze user behavior.
Your data rights
You have the right to obtain information about the origin, recipient(s) and purpose of your personal data stored by us at any time and free of charge. You also have the right to request your data to be corrected, blocked or deleted. Please contact us at the address provided on the imprint page for any questions you might have in this regard or other questions related to data privacy. You also have the right to file a complaint with the competent supervisory authority.
Analysis tools and third-party tools
2. Transmission of data
We will not pass on your personal data to any third parties except for the purposes listed below.
We will only pass on your data to third parties where:
you have given your express consent in accordance with art. 6 para. 1 clause 1 lit. a GDPR, its transmission pursuant to art. 6 para. 1 clause 1 lit. f GDPR is necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims and there is no reason to believe that you have any overriding legitimate interest in non-transmission of your data,
its transmission pursuant to art. 6 para. 1 clause 1 lit. c GDPR is required to comply with legal obligations, and
this is permitted by law and necessary for the execution of contractual relationships with you in accordance with art. 4 para. 1 clause 1 lit. b GDPR.
The cookie is used to store information which arises in connection with the specific terminal used. However, this does not mean that we obtain direct knowledge of your identity.
First of all, cookies help provide you with an improved user experience when visiting our website.
To this end we deploy what is referred to as session cookies to see if you have already visited individual pages of our website. These cookies will be deleted automatically once you leave our website.
Moreover, we also use temporary cookies, which are stored on your terminal for a certain fixed period, to optimize user-friendliness. If you re-visit our website to use our services, they will automatically identify you as a recurring visitor, and also identify your previous entries and settings so you won’t have to enter them again.
The data processed by cookies is required for the purposes specified above and to safeguard our legitimate interests and those of third parties pursuant to art. 6 para. 1 clause 1 lit b GDPR. Most browsers accept cookies by default. You can, however, configure your browser to disable cookies on your computer, or to prompt you before accepting new cookies. Please note that disabling cookies altogether may prevent you from being able to use the full range of our website’s features.
4.. Analytical tools and advertisements
Your computer’s operating system,
Referrer URL (previously visited website),
Host name of accessing terminal (IP address),
Time of server request,
will be transferred to and stored on Google servers in the US.
Google Analytics cookies are stored in accordance with art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website owner has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize their website and advertising activities.
5. Social media buttons / plug-ins
Facebook plugins (like & share button)
Our pages integrate plugins provided by social network Facebook, operated by Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, to provide you with a more personalized user experience. To this end, we use “LIKE“ or “SHARE” buttons, which are provided by Facebook. You can identify Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like” button on our page. Please refer to the following link for an overview of Facebook’s plugins: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you access a page of our website that contains such a plugin, your browser will establish a direct connection to Facebook’s servers. Facebook will transmit the plugin content directly to your browser, which will then integrate it in the website.
This will inform Facebook that your browser has accessed the relevant page on our website, even if you do not have a Facebook account or are not currently logged into your Facebook account. This information (including your IP address) will be transmitted directly from your browser to and stored on a Facebook server in the USA.
If you are logged into your Facebook account, Facebook will be able to directly associate your visit to our website with your Facebook account. If you interact with the plugins, for example by clicking “LIKE” or “SHARE” buttons, this information will also be transmitted directly to a Facebook server and stored there. This information will also be published on Facebook and shown to your Facebook friends.
Facebook may use this information for advertising and market research activities, and in order to tailor Facebook pages to current demands. To this end, Facebook creates usage, interest and relationship profiles, e.g. to evaluate your use of our website with regard to the advertisements displayed to you on Facebook, to inform other Facebook users about your activities on our website and to provide other services associated with the use of Facebook.
6. Plugins and tools
Our website uses plugins by Google’s service YouTube, which is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
When you access a page of our website that contains a YouTube plugin, this will establish a connection to YouTube’s servers, indicating which of our pages you have viewed. This occurs independent of whether YouTube provides a user account which you are logged into or whether no user account exists. If you are logged into Google, your data will be directly assigned to your account.
If you want to prevent this information from being associated with your YouTube profile, you must log out before activating the button. YouTube stores your data as user profiles and uses it for advertising and market research activities and/or to customize its website to meet user-specific demands. This type of analysis is performed in particular (even for users who are not logged in) to provide demand-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, however you will need contact YouTube in order to exercise this right.
We use YouTube in order to present our online content in an appealing manner. This constitutes a legitimate interest within the meaning of art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
7. Data security – SSL and TLS encryption
This site uses SSL and TLS encryption for security reasons and for the purpose of protecting the transfer of confidential information such as purchase orders or enquiries you send to us as website operator. You can identify an encrypted connection by way of the address line of the browser changing from “http://” to “https://” and by a padlock icon appearing in your browser line.
Enabling SSL or TLS encryption prevents third parties from being able to read any data you submit to us.
8. Rights of data subjects
You have the right:
to request information about your personal data processed by us, pursuant to art. 15 GDPR. In particular, you can request information about the purposes of data processing, the category of personal data collected, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to correction, deletion, limitation of the processing or objection to it, the existence of a right of objection, the source of any (if any) of your data not collected by us, and about the existence of an automated decision-making process including profiling and, where applicable, conclusive information on any process-related details;
in accordance with art. 16 GDPR, to demand immediate correction of any incorrect data or completion of any incomplete personal data;
in accordance with article 17 GDPR, to demand the deletion of your personal data stored by us, provided that processing is not necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons that are in the public interest, or to assert, exercise or defend legal claims;
in accordance with art.18 GDPR, to demand limitations on the processing of your personal data, if the correctness of the data is contested by you, if the processing is unlawful but you refuse the deletion of the data and we no longer require it, but you require it to assert, exercise or defend legal claims, or if you have objected to its processing pursuant to art. 21 GDPR;
in accordance with art. 20 GDPR, to demand to obtain all personal data you have provided to us in a structured, standard and machine-readable format, or to demand its transfer to another controller.
in accordance with art. 7 para.3 GDPR, to revoke your consent given to us at any time. We will consequently no longer be entitled to continue any data processing activities that were based on this consent; and
in accordance with art. 77 GDPR, to lodge a complaint with a supervisory authority. To this end, you can usually refer to the supervisory authority at your customary place of residence or workplace or at our place of business. To this end, you can usually refer to the supervisory authority at your customary place of residence or workplace or at our place of business. https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Right of objection
Where your personal data is processed on the basis of legitimate interests pursuant to art. 6 para. 1 clause 1 lit f GDPR, you have the right, in accordance with art. 21 GDPR, to object to processing of your personal data, provided there are reasons for doing so arising from your specific situation, or the objection is aimed at direct advertising. In the latter case you have a general right of objection that will be implemented by us without any need on your part to provide details about your specific situation.
To make use of your right of revocation or your right of objection, it is sufficient to send an e-mail to: firstname.lastname@example.org
10. Objection against promotional e-mails
We hereby expressly prohibit that third parties use the contact data we have published as part of our obligation to provide an imprint to send us any unsolicited promotional or informational material. The operator expressively reserves the right to take legal action against any parties sending the operator unsolicited promotional material such as spam e-mails.